Come selezionare, copiare e tradurre il testo dalle foto con iOS15

Grazie a iOS 15 adesso tutti i fortunati possessori di un iPhone potranno facilmente estrapolare i testi da qualsiasi foto con Live Text.
Il testo presente nella foto potrà essere selezionato tutto o in parte, copiato per poterlo incollare altrove o condividerlo, tradotto se in una lingua diversa dalla nostra, inoltre potrà inoltre essere effettuata una ricerca nell'ambito del testo selezionato.

Ma le sorprese non finiscono qui, se il testo viene riconosciuto come un numero telefonico il nostro iPhone ci consentirà di effettuare una chiamata (normale o con Facetime audio o video), inviare un messaggio o aggiungerlo ai contatti.
Addirittura, nel caso il numero telefonico individuato nella foto fosse già presente nella nostra rubrica ci verrà segnalato con, ad esempio, "Chiama Hotel Machebelcastello".

Tutte queste operazioni sul testo potranno essere effettuate sia sulle foto scattate con il telefono sia sulle foto caricate da internet o dai social o acquisite con altri mezzi.

Proviamo adesso ad immaginare le enormi possibilità che ci vengono offerte come ad esempio poter chiamare o salvare in rubrica un numero impresso su un cartello pubblicitario o su un depliant senza il timore di commettere errori nella digitazione del numero, o di poter fotografare lo schermo di un computer e poterne facilmente prelevare il testo per poi poterlo utilizzare secondo i nostri scopi.
 

Come attivare Live Text su iPhone
 

Andare su Impostazioni, poi su Generali e infine su Lingua e zona.
Se non già attivato, attivare Testo attivo.

Attivare il Live Text anche sulla fotocamera andando su Impostazioni, Fotocamera ed anche qui attivare Testo Attivo.
 

Andare su Impostazioni, poi su Generali e infine su Lingua e zona, quindi attivare Testo Attivo.




​Attivare Testo attivo sulla fotocamera.




Foto scattata allo schermo di un computer, il testo presente è facilmente selezionabile.




​Foto scattata ad una busta di patatine portoghesi per testare la traduzione del testo (vedi immagine sotto).




La traduzione in italiano del testo in portoghese.